Komposisi tim dari liga-liga besar Eropa relatif berimbang dalam daftar 16 tim yang lolos ke babak 16 besar Liga Europa. Inggris, Spanyol, Italia, Jerman, Portugal, dan Prancis masing-masing memiliki dua wakil. Hungaria, Yunani, Belgia, dan Denmark mengirimkan satu wakil.
Tidak ada satu pun tim dari Liga Belanda (Eredivisie) yang berhasil melaju ke fase ini, baik di Liga Europa maupun Liga Champions musim ini.
Beberapa tim memastikan tempat mereka di babak 16 besar setelah memenangkan leg kedua play-off, Jumat 27 Februari 2026 dini hari WIB.
Selain Lille yang diperkuat Calvin Verdonk, tujuh tim lain juga mengamankan tiket ke babak 16 besar, menyusul delapan tim yang sudah lebih dulu lolos dari fase grup Liga Europa.
Klub Yunani, Panathinaikos, meraih kemenangan dramatis melalui adu penalti melawan Victoria Plzen. Pertandingan berakhir imbang 1-1 setelah 120 menit, membuat agregat menjadi 3-3. Panathinaikos akhirnya menang 3-4 dalam adu penalti.
Nottingham Forest juga memastikan tempat di babak 16 besar, meskipun kalah 0-1 dari Glasgow Celtic. Secara agregat, Stuttgart unggul 4-2 atas Celtic berkat kemenangan 1-4 di Glasgow pada pekan sebelumnya.
Tim lain yang lolos ke babak 16 besar termasuk Celta Vigo (Spanyol), Ferencvaros (Hungaria), dan Bologna (Italia), yang semuanya meraih kemenangan atas tim tamu. Celta menang 1-0 atas PAOK (agregat 3-1), Ferencvaros menang 2-0 atas Lodogorets (agregat 3-2), dan Bologna menang 1-0 atas SK Brann (agregat 2-0).
Genk dari Belgia juga lolos meskipun bermain imbang 3-3 melawan Dinamo Zagreb. Secara agregat, Genk unggul 6-4 dan berhak melaju ke babak 16 besar Liga Europa.
Berikut adalah daftar 16 tim yang lolos ke Liga Europa 2025/26:
- Celta Vigo
- Ferencvaros
- Bologna
- Genk
- Lille
- Panathinaikos
- Nottingham Forest
Undian babak 16 besar Liga Europa akan diadakan pada Jumat, 27 Februari 2026 malam WIB, bersamaan dengan undian babak 16 besar Liga Champions.